I was thinking something along the lines of a thread where people can share their links to bug reports and feature suggestions they’ve made on the Feedback Portal. It’d be a way to get around the annoying thread duplication flooding the Portal.
I think some of the categories could go under one “Community Hub” at least for the start.
Also maybe make one legacy category for FH and FM together and add tags and/or topic flairs to show which game a topic/thread concerns?
Not sure about what’s possible? You mentioned a category limit and that adding the option for more would cost cash. What amounts are we talking about here and what’s with the hosting costs and such things in general?